Uma Abordagem Norte-Sul Contemporânea à Dança Tradicional
3 PAÍSES DO MUNDO MEDITERRÂNICO: PORTUGAL - MARROCOS - TURQUIA
3 PARCEIROS:
ASSOCIAÇÃO PÉDEXUMBO
COMPANHIA 11.ORG
ASSOCIAÇÃO BABIL
A DANÇA TRADICIONAL ESTÁ NO CENTRO DESTA TRILOGIA
Bem – vind@s ao NS DANCE, um sítio de Internet para conversar sobre a abordagem contemporânea da dança tradicional no Norte e Sul da Bacia do Mediterrâneo.
Conversas virtuais ou conversas reais são a base do NS Dance. Conversas virtuais através da Internet, por um lado; conversas reais através de encontros em Portugal, entre artistas e associações culturais dos três países, por outro.
O Sítio está traduzido em 3 línguas: Português, Francês e Turco. Podem descobrir algumas práticas culturais de Portugal, Marrocos e Turquia; as danças com Adufe, as danças Ahwach e as danças Zeybek.
E como a dança tradicional pode ser encarada de diversas perspectivas, aqui pode acompanhar o processo de criação de um espectáculo de dança contemporânea que reflecte sobre as práticas coreográficas tradicionais. A peça intitula-se "Tigmmi", pela Companhia de Dança Contemporânea Org.11 (Marrocos). O ponto de partida são as danças Ahwach da cultura Amazigh (mais conhecida como cultura Berbere).
A dança tradicional é ao mesmo tempo prática artística universal e marca de diversidade cultural.
Os encontros organizados dirigem-se a artistas (músicos, bailarinos, professores de dança...), apaixonados pelas danças, ou curiosos. Têm por objectivo o conhecimento mútuo sobre a música e dança. Os encontros são realizados durante Festivais de iniciativa da PédeXumbo, permitindo também o aspecto lúdico inerente ao formato de Festival, com a descoberta de outras culturas.
Esta descoberta é orientada de várias formas. Pode aprender-se nas aulas de dança e música, com apresentações mais formais e debates animados, com espectáculos, concertos e bailes.
Monólogos, Diálogos, Triálogos, Multilogos...
Um sítio para viajar, explorar, colaborar e dialogar!
Co-Financiamento: Fundação Anna Lindh, Fundação Euro-Mediterrânica para o Diálogo entre Culturas.







